首页
上一版
下一版
往期回顾
美中时报0983期 2020年09月30日
美总统大选首场辩论：特朗普与拜登激烈交锋
在距离2020年美国总统大选只有5个星期的时候，两大政党的候选人举行了首场面对面辩论。星期二（2020年9月29日）晚上，在俄亥俄州一所大学举行的一个半小时的辩论中，共和党候选人、现任总统特朗普与民主党候选人、前副总统拜登在任命最高法院大法官、健康保险、经济复苏、种族等国内事务上进行了激烈交锋。在如何应对新冠病毒问题上，两人集中提到了中国。拜登指责特朗普对疫情应对不力，造成美国多达20万人死于新冠肺炎。他指责特朗普在疫情突发早期没有尽力促使中国领导人...
美国副国务卿访台 中国坚决反对
美国副国务卿克拉奇抵达台湾台湾总统蔡英文在台北会见美国副国务卿克拉奇（左）率领的代表团蔡英文与美国副国务卿克拉奇率领的代表团合影。9月17日至19日，美国副国务卿克拉奇（Keith Krach）率团访问台湾。这是1979年美国与台北断交以来，访台的最高级别美国国务院官员，也是继美国卫生部长阿扎尔（Alex Azar）後今年第二位访问台湾的美国高官。对此，中国外交部发言人汪文斌17日在例行记者会上回应称，中国坚决反对任何形式的美台官方往来，这一立场是一贯、明确的。美方...
美国总统特朗普在联合国成立75周年纪念峰会上的讲话
我们将分发疫苗，我们将战胜病毒，我们将结束大流行，我们将进入一个空前繁荣、合作与和平的新时代。我非常荣幸在联合国大会上讲话。在第二次世界大战结束和联合国成立75年后，我们再次参与一场伟大的全球斗争。我们与无形的敌人——中国病毒——展开了一场激烈的战斗，它在188个国家夺去了无数人的生命。在美国，我们发动了第二次世界大战以来最具侵略性的动员。我们迅速生产出创纪录的呼吸机供应，创造了盈余，使我们能够与全球各地的朋友和合作伙伴分享它们。我们开创了...
中国国家主席习近平在联合国成立75周年纪念峰会上的讲话
我们将始终做多边主义的践行者，积极参与全球治理体系改革和建设，坚定维护以联合国为核心的国际体系，坚定维护以国际法为基础的国际秩序，坚定维护联合国在国际事务中的核心作用。主席先生，各位同事：75年前，世界人民经过浴血奋战，赢得世界反法西斯战争伟大胜利。这是正义的胜利、人民的胜利。在上个世纪前半叶人类两度身历惨不堪言的战祸之后，联合国应运而生。联合国风雨兼程，走过了75年不平凡历程。世界和平与发展掀开新篇章。——联合国的75年，是人类社会迅速发展...
美首次公开对台“六项保证” 将与台建立新的经济对话
华盛顿8月31日宣布，它将与台湾建立新的双边经济对话。同日，华盛顿表示，已经解密了里根总统时代给予台湾的六项保证。分析人士认为，此举措似乎意在表明，美国将给予台湾进一步的支持。AIT：对台军售数量完全取决于大陆路透社报道，美国助理国务卿史迪威（DavidStilwell）当天稍早宣布，美台将举办“经济与商业对话”，并由国务院主管经济成长、能源和环境的次卿克拉奇（KeithKrach）主持。这项倡议旨在加强华盛顿和台北的关系，并在面对来自北京越来越大的压力之际为台湾...
美国务卿启动湄公河伙伴关系
在过去的几十年中，湄公河地区的国家经历了一段了不起的旅程。他们理应得到良好的伙伴。通过湄公河 - 美国伙伴关系，我们期待更多年的合作，以确保湄公河地区的和平、安全与繁荣。美国国务卿蓬佩奥星期一（9月14日）发表声明，宣布启动湄公河-美国伙伴关系，承诺加大对该地区的投资与合作，并称“日益威胁到湄公河的自然环境和经济自治”的中共是该伙伴关系面临的挑战之一。此前，蓬佩奥在强调对东盟的持久承诺的声明中指责中国在湄公河地区“单方面操纵上游大坝，加剧了历...
汪文斌：美方应停止发表违背科学结论
湄公河国家与中国“同饮一江水、命运紧相连”。任何挑拨中国同地区国家关系、破坏地区和平稳定与发展繁荣的图谋都注定是徒劳的。在9月16日外交部例行记者会上，中国外交部发言人汪文斌在回答记者有关提问时指出，近一个时期，美国为了挑拨中国和地区国家的关系，反复炒作澜湄水资源问题。这完全违背事实，毫无科学依据，也十分霸道。我这里向大家澄清几点事实：第一，澜湄流域各国均拥有合理开发利用流域水资源的权利。根据国际农业研究磋商组织的统计，湄公河国家依据本国...
蓬佩奥发表声明：推动美中外交关系对等
在美中关系继续恶化之际，美国国务卿蓬佩奥星期三（9月2日）发表声明说，华盛顿将对中华人民共和国（PRC）驻美外交官的活动实施新的限制，以实现美中外交关系的对等。这是特朗普政府最近对中国政府采取一系列行动的最新一个。下面是蓬佩奥国务卿声明的全文翻译：推动美中外交关系对等多年来，PRC对在PRC境内工作的美国外交官设置了远远超出外交规范的重大障碍。PRC当局实行一套不透明的审批程序，旨在阻止美国外交官的日常业务以及与中国人民建立联系。美国外交官举办文化活...
美国驻华大使离任时表示
美国并不寻求要围堵中国 - 我们想要看到中国繁荣，做一个全球体系具有建设性的支持方。我们有共同的责任，重设此一重要关系，让它长期下去可以对等、公平，可持续，这将会确保我们两国和全世界的稳定。美国驻华大使馆宣布，特里·布兰斯塔德大使即将卸任，并在10月初离开北京。美国驻华大使馆周一（9月14日）发表声明说，布兰斯塔德上周与美国总统特朗普的电话中确认了这一决定。9月17日，布兰斯塔德在大使馆举行了他的最后一场新闻发布会。他说，我上周末与特朗普总统通了...
TikTok：美国收购战
美东时间9月27日晚，哥伦比亚特区联邦地区法院裁定，暂缓实施特朗普TikTok“下载” 禁令。对此，TikTok与美国商务部 均作出回应。TikTok方面表示“很高兴”，并将“继续捍卫我们的权利”。同时，商务部表示将遵守裁决结果。特朗普威胁封禁Tik Tok美国当地时间8月6日晚，特朗普总统签署了行政命令，以威胁美国经济和国家安全为由，勒令字节跳动在45天内出售Tik Tok给美国公司，不然就被美国封禁。同时在9月20日之后，除非得到美国政府批准，禁止美国个人和实体机构与TikTok投...
王忠禹在2020中国500强企业高峰论坛上提出
单从今年世界500强榜单看，尽管上榜企业数量排在第一，但是营收总额比美国企业还差了 1.5 万亿美元;美国上榜公司的平均收入利润率是 8.61%，而我国上榜公司的平均收入利润率是 5.33%;我国上榜企业传统产业占比较高，美日欧等发达国家高端制造业的优势明显，在全球价值链高端占据核心地位。2020年9月27日至28日，以“育新机、开新局：变革中的大企业发展”为主题的“2020中国500强企业高峰论坛”在郑州举行。第十届全国政协副主席，中国企业联合会、中国企业家协会会长王忠禹...
陈巨余公爵荣获孔子奖章仁爱奖
美中时报记者在9月9日第五届世界朋友节颁奖典礼上获悉，协合生物集团董事长兼总裁陈巨余公爵荣获孔子奖章仁爱奖。孔子奖章组织委的颁奖词是：在慈善仁爱的路上他从不疲惫!一路走来，他开疆拓土，大爱无疆。以32年的业绩，创建协合，助弱扶贫，救治病患于水火。为非洲埃博拉病毒、非典、新冠肺炎等疫情和急需救助的人群累计捐赠药品价值过亿元。他发明的超级抗原高聚生金葡素药品，至今领先世界20余年，救治无数患者，未来必将证明它的更大价值。他就是当之无愧的孔子奖章...
资深媒体人亲历20载结晶 《吉人天相李书福》在京首发
9月26日下午，在2020（第十六届）北京国际汽车展览会上，由资深记者李钢撰写的《吉人天相李书福》新书首发盛典成功举办。作者强调，他之所以写李书福、写吉利是“因为我国汽车产业振兴需要这样的表率，因为走向世界的中国需要这样的先锋，因为我国繁荣富强更需要强大的民营经济。”作者李钢是《科技日报》社前社长助理、中关村数字媒体产业联盟副主席、七星斋主。他在发言中介绍了该书的写作过程与初衷。李钢指出，这部人物传记式的企业奋进史，是我二十年来跟李书福交流...
单恒伟被中缅经济文化交流中心聘为高级顾问
9月8日，在厦门国际投资贸易洽谈会组委会、中国国际文化传播中心、缅甸驻华大使馆的支持下，由中缅经济文化交流中心（简称“中缅中心”）主办的投洽会•中缅经济合作发展论坛在厦门成功举办。在此论坛上，著名社会活动家、中国社会经济文化交流协会副会长单恒伟被中缅经济文化交流中心聘为高级顾问，中国国际文化传播中心执行主席龙宇翔向单恒伟颁发聘书。缅甸驻华大使吴苗丹佩等见证聘任仪式。此次与单恒伟同时被中缅经济文化交流中心聘为高级顾问的还有我国著名经济学...
双星举办首届文化比武大会
汪海总裁在大会总结讲话中激情洋溢地说：“双星人，能创新，所有事，难不倒。”双星名人集团总裁汪海致辞。双星首届文化比武大会开幕式现场。 百年双星，再创辉煌。在双星百年庆典即将来临之际，99年的双星名人集团在9月9日双星节举办首届优秀传统企业文化比武大会。通过这种独特的方式，把双星名人多年来始终坚持的“文化治企、文化强企”这一理念充分展现出来，推动双星鞋服二次腾飞。这是双星的又一企业创新。企业文化是企业发展的精神动力。双星名人集团品牌运营策划...
范毓周心境水墨艺术全球巡展北京展启幕
2020年9月29日下午，由欧盟中国委员会、东西方文化艺术交流中心、三品美术馆、欧盟中国国际文化艺术中心联合主办的“大象无形——范毓周心境水墨艺术全球巡展北京展”开幕式和艺术研讨会在三品美术馆北京馆举行。范毓周介绍创作历程。开幕式现场。与会嘉宾纷纷与范毓周合影留念。范毓周书画作品。据美中时报了解，范毓周是一位跨界当代心境水墨艺术家，他自幼学习书画，历经弘一法师弟子释反白法师和武慕姚、李白凤、启功、董寿平多位名师指导，积淀深厚，在书画理论和创...
