美中时报0987期

美中时报0987期 2021年09月22日

悠悠柴桑云

“欲识此翁高绝处，一心长在白云间”，比起那些改朝换代、战天斗地的英雄豪杰，陶渊明不过是大自然中清风白云。《陶渊明的幽灵》于2014 年荣获“鲁迅文学奖”英文版《陶渊明的幽灵》出版面世，在美国洛杉矶克莱蒙大学城签名售书。美国当代诗人布鲁克·威廉姆斯（Brooke Williams) 向与会学者展示他随身携带阅读的《陶渊明的幽灵》英文版复印件。我喜欢“柴桑”这个词，读起来昂扬，看起来有象。细品之：“柴”关炊事，“桑”系服饰，平常人家的日用全在其中了。我喜欢“柴桑...