(洛杉矶，2018年10月19日）2018洛杉矶华语电影节(2018 Los Angeles Chinese Film Festival)将在11月1日至11月4日期间在洛杉矶下城独立剧院(DowntownIndependentTheater)隆重举办。电影节为期四天，期间将展映所有入围主竞赛单元影片共21部，并从中角逐出本届电影节的获奖作品，在颁奖典礼揭晓。此外，电影节还会邀请一众业界知名电影从业者及好莱坞精英参与两场商业论坛、VIP之夜等特别活动，并设有开闭幕影片展映及公益放映环节以更好的福利大众，展映在国际上获奖的优秀华语动画短片。

        洛杉矶华语电影节是洛杉矶地区唯一针对华语独立电影的电影节，致力于把最有力量、最独特、最具美学价值和自由精神的华语电影呈现给洛杉矶及全北美地区的观众和电影人，努力打造一个支持华语独立影像创作的摇篮。如今2018洛杉矶华语电影节售票火热进行中。为了更好的服务大众，便利观众，电影节还推出一系列分类明确的套票，可前往官方网站www.lacff.org或洛杉矶华语影视联盟微信进行购买。

        权威的终审评委树立高质量评奖水准

        本届电影节共邀请到8位国内外行业知名电影人、教授作为竞赛单元终审评委，他们在各自领域获得过杰出成就，在行业内拥有很高的声誉及权威，为电影节树立了高质量的评奖水准。本届评委包括执导过《家在水草丰茂的地方》、《路过未来》等影片，多次入围并斩获国内外重要奖项及提名的中国大陆导演、编剧、制片人李睿珺；曾以编剧和制片人身份和著名导演希德·尼鲁迈特（代表作《十二怒汉》）制片人罗伯特·埃文斯（代表作《教父》）合作，现任职于美国电影学院的加布里埃尔·凯利；著名纪录片《活着》和《大路朝天》的制片人，曾担任阿姆斯特丹国际纪录片节评委的独立电影制作人梁为超；以其散文电影在美国实验电影界闻名的多媒体艺术家，现任教于加州艺术学院的教授瑞贝卡·巴伦；曾出版专著《摇滚电影：电影与流行音乐共舞》的南加州大学电影学院教授大卫·詹姆斯；曾获得誉为广播传媒界普利策奖——杜邦奖，多次为BBC、国家地理、探索发现等制作电视纪录片的导演，现任查普曼大学道奇电影与媒体艺术学院纪录片教授杰夫·斯威默；曾获得艾美奖及两次艾美奖提名，以艺术总监身份参与过二十多部好莱坞动漫电影和电视剧创作的华裔动画视效艺术家郑林华；曾以摄影指导身份参与动画电影《小王子》、艾美奖获奖剧集《机器鸡》、《辛普森一家》、《超级豪宅》的著名电影摄影师埃尔德·孙。

        高端行业论坛大咖云集

        值得注意的是，今年电影节的行业论坛将针对中美联合制作与发行、中美编剧创作差异等话题深入探讨与交流，剖析中美电影行业动态与发展前景。出席的嘉宾均是行业大咖，包括完美世界影视总裁谌荣；电影《巨齿鲨》执行制片人兰迪·格林伯格；华美银行执行副总裁Bennett Pozil；艾美奖获奖编剧，代表作有《硅谷》、《瑞克和莫蒂》和《机器鸡》的高扬（Jessica Gao）；华裔美国演员，脱口秀喜剧演员和作家，HBO《硅谷》主演欧阳萬成；《汉尼拔》和新一季美剧《十三个原因》的编剧Helen Shang；电影《临时演员》和《愤怒的小孩》编剧姚睿；以及超小号影业创始人兼CEO，双语制片人，被Variety杂志评选为2018年最受期待10大制片人的宋晓文等。

        其中，刚刚手捧艾美奖，HBO大热剧《硅谷》的编剧高扬（Jessica Gao）以及《硅谷》主演欧阳萬成（JimmyO.Yang）是论坛的重量级嘉宾。高扬是大热成人动漫片《瑞克和莫蒂》第三季中首次启用的女性编剧，她是目前好莱坞编剧圈中最为炽手可热的华人女编剧。欧阳萬成（JimmyO.Yang）则被人物杂志评为“改变好莱坞的面孔”，是目前好莱坞最炙手可热的华人影星之一。他出演过《破产姐妹》、《神盾局》、《犯罪心理》等热门美剧，《恐袭波士顿》、《挨踢实习生》等电影。

        甄选21部优秀独立影作

        今年电影节共收到来自世界11个不同国家和地区共255部影片，包括短片213部，长片42部。其中剧情影片185部，纪录影片30部，实验/动画影片40部。经过两个月的初审及复审，最终有21部影片成功入围电影节的主竞赛单元，包括3部剧情长片《我的儿子去了外星球》、《柔情史》、《镜像人.明日青春》；3部纪录长片《汉字》、《我有一个忧郁的小问题》、《虚你人生》；6部剧情短片《围城》、《生日宴》、《杯子蛋糕》、《姐姐》、《MissWorld》、《母亲的乐园》；4部纪录短片《亚高山地》、《从心所欲》、《妄见》、《投机分子》；和5部动画及实验短片《Ayesha》、《小羊贝礼》、《小孩》、《光》、《日暮之隙》。

        12部影片在洛杉矶首映，获奖影人现场分享创作感受

        在21部入围影片中，剧情长片《我的儿子去了外星球》和动画短片《日暮之隙》为全球首映，洛杉矶华语电影节成为了他们首度向全球公众展映的平台。此外，还有部分影片是北美首映及洛杉矶首映，让美国观众可以首次观看到这些优秀华语独立影人的作品。杨明明自编自导自演的⻓片电影《柔情史》在柏林电影节最佳处女作长片提名，获得第42届香港国际电影节新秀竞赛单元大奖及国际影评人费比⻄奖以及首尔国际女性影展最佳导演奖。张林子自编自导电影《镜像人·明日⻘春》是2018台北金⻢奇幻影展，唯一内地⼊选作品，在上海国际电影节、远东国际电影节等均有提名，这次导演张林子也会来到现场和观众互动。除此之外，还会有11部影片的影人来到现场和观众互动。

        入围电影风格多元、题材具有话题性

        今年的入围的电影风格多元，拍摄手法新颖。例如，《日暮之隙》开创性的利用定格动画的方式呈现整部作品，以动物为第一视角，来看待人类生命的成长与变化。而《我的儿子去了外星球》的导演张小鲨则利用影棚摄像机、监视器、手机、家庭DV等多种视频录制工具，建立了独特的影片格调，并运用皮影戏增强了影片叙事的风格。

        此外，本届入围影片题材多样、具有话题性，包括现实、科幻、动画等多种主题。有反映中国乡村现实的《我的儿子去了外星球》，有揭露外国资本对中国大陆市场冲击的《投机分子》，有探讨VR虚拟现实与人性的《杯子蛋糕》，有反映网络直播平台错综复杂利益关系的《虚你人生》，有记录湖南古村落生活的《妄见》、有探讨亚洲文化与身份认同的《汉字》、有表现第一批美国华裔女性移民辛酸史的《光》等等，充分显示了华语电影人对社会快速变迁的思考。

        洛杉矶华语电影节策展总监表示，“多元化是本次影展入围影片的一大特点，也是我们从内心为电影节感到骄傲的地方。不仅题材多元化，揭示出世界各地华语社会独特的风貌、文化和困境。同时，电影风格形式的多元化也令人印象深刻，无论剧情长片、纪录长片还是短片，都充分反映出青年导演鲜明的艺术个性和电影语言风格。特别是实验和动画影片尤其让人欣喜，这些作品不仅体现出创作者强大的想象力和叙事把控力，其技术完成度也非常之高。”

        电影人背景各异丰富创作视角

        电影人本身也极具话题性，他们来自不同行业、拥有不用背景。有些是中国大陆和台湾的独立电影人，有些则是美国出生的华裔影人。有些是学院派电影系毕业，有些是非科班出身，更有些人半路出家成为了职业电影人。例如《虚你人生》的导演吴皓，他曾任全球最大旅游网站的中国区总经理，却为了完成电影梦想而放弃高薪工作，如今作为一名专业电影人，全身投入纪录片的执导和写作。《虚你人生》是一部纪录长片，直指网络直播这一当下热点，围绕着“主播、土豪、粉丝”的三角关系展开，凸显了网络平台和社会效应，展现了在虚拟世界中人们价值观与心态的改变。这部片子为观众揭开了网络直播行业的冰山一角。

        开闭幕影片及公益展映

        本届电影节的开幕影片是李瑞珺导演的《路过未来》，在2017戛纳电影节首映，并获得2017戛纳电影节“一种关注”单元提名。该单元以发掘潜力导演而闻名，《路过未来》作为华语长片的“独苗”彰显了国际影人对李瑞珺导演的认可。影片讲述了第一代农民工子女们在大城市的生存故事，由杨子姗、尹昉领衔主演。闭幕影片《林疯狂》则记录了华裔NBA球星林书豪崛起的故事，华裔导演梁伊凡的这部纪录片十分详细的讲述了林书豪从不出名、被低估、到一夜爆红，出现“林疯狂”旋风的整个奋斗之路，是一部激励人心的篮球追梦记。而这部片子的制片人BrianYang 会来到现场参与问答互动。

        此外，本次电影节还特别举办了免费社区放映，为洛杉矶观众们带来几部国际获奖华语动画短片，其中包括刚刚获得第45届学生奥斯卡动画短片银奖的《Daisy》，由南加大中国留学生YuYu执导；斩获14项国际大奖的《冲破天际》，他的导演是美籍华裔动画师张少甫，曾经获得第38届学生奥斯卡动画短片金奖，《冲破天际》讲述的是一个美籍华人女孩梦想成为宇航员的故事；以及在第四届华盛顿华语电影节获得最佳动画实验短片奖的《Pining》，导演为英国皇家艺术学院实验动画专业毕业生蔡采贝。

        关于CIE

        洛杉矶华语电影节 (Los Angeles Chinese Film Festival) 由洛杉矶华语影视联盟Chinesein Entertainment (CIE) 主办。洛杉矶华语影视联盟成立于加利福尼亚州洛杉矶市，是获得美国联邦501（C）免税条款认证，支持华语影视文化传播和人才发展的非营利组织。努力推进洛杉矶和北美地区对当代华语电影文化以及世界各地的华语社会的认知，搭建华语电影人与北美观众的平台，并为他们创作与国际优秀同行的交流与合作机会。请至www.lacff.org查询更多电影节信息。