中国驻洛杉矶总领馆张平总领事在论坛上发言。

张平总领事（左4）和孙文铁会长（左5）与部分与会人员合影。

与会人员美国企业家随机发言。

与会人员美国企业家随机发言。

新时期中美经贸关系论坛现场。

美国服装知名设计师Sue Wong赠送纪念品给中国驻洛杉矶总领馆张平总领事。

美国服装知名设计师Sue Wong 向张平总领事（右2）和孙文铁会长（右1）介绍纪念品设计。

       5月22日上午，由美国美中企业家商会举办的欢迎中国驻洛杉矶总领事张平暨新时期中美经贸关系论坛在帕萨迪纳市大学私人会所举行。张平在致辞中表示，在过去的一个月中美经贸关系发展呈现了波动的趋势，庆幸的是在近期两国政府通过谈判得到了完善的解决，这也是一个中美贸易经济发展的新的转折与开始。两国只有合作才能达到共赢，关系破裂只会两败俱伤。

       中国驻洛杉矶商务参赞刘海彦、商务领事方超、中企业家商会会长孙文铁、Sumunity集团总裁孔祥海、美国服装知名设计师Sue Wong、美国华为公司副总裁徐军、万达集团经理 Daivd Shu、著名律师郑博仁、花旗银行副总裁Nelson Wong、MSK移民律师David Rugendorf、ISE顾问公司LesGoodwin、Rand智库黄文静等各行各业的精英企业家会员参加了这次私人论坛。

       孙文铁会长在致欢迎辞中表示，非常感谢及欢迎张平总领事，刘海彦参赞及商务领事参加此次欢迎会及论坛。张平总领事在未来的几年中会与当地的华人华侨紧密联系，美中企业家商会以热烈的欢迎及支持张平总领事的到来。美中企业家商会由中美两国最优秀的企业家组成，在成立的12年里为中美两国商务发展搭建了重要的桥梁。近日中美贸易战成为了中美以及日后发展关系成为大家关注的焦点，因此我们也邀请张平总领事及刘海彦参赞和大家进行探讨。

       张平总领事在致辞中说，纵观过去中美经济的贸易的发展，两国贸易额达到了5800亿美金，投资金额达到2360亿一年。在南加州地区，中国企业对地产，娱乐，科技，农业方面的投资将持续不断的增长，这会对经济带来更多的好处。同时也需要打开中美两国市场，增加两地的投资机会，我们期待接下来的一年将会是中美两国经济发展的重要的一年。习近平主席出席博鳌亚洲论坛宣布了四项对外开放重大举措，第一，大幅度放宽市场准入，第二，创造更有吸引力的投资环境，第三，加强知识产权保护，第四，主动扩大进口。中国将继续扩大开放、加强合作，坚定不移奉行互利共赢的开放战略；将继续与世界同行，实际行动推动经济全球化造福世界各国人民。中国国际进出口博览会将于11月于上海举行，中国政府诚挚欢迎各国政要、工商界人士，以及参展商、专业采购商参会，拓展中国市场。我们鼓励美国企业家去中国打开市场，寻找际遇，推广商业发展。中国驻洛杉矶总领事馆人员愿意帮助大家。

       午餐开始时参加此次论坛的企业家勇跃介绍自己并发表了对中美贸易关系的看法，与张平总领事讨论，表示对开展中国市场增加贸易往来有浓厚的兴趣，愿意与当地企业共同合作。美国知名时装设计师Sue Wong在发言中表示，她做为祖籍台山的中国人，现在最大的希望是自己的服装品牌可以尽快打入中国市场，同时自己的人物传记记录她的传奇人生即将开拍，希望届时可以在中国同步上映。华为副总裁徐军表示，华为作为国内科技品牌的顶尖公司，会继续开拓美国市场，将中国品牌在美国发扬光大。戚国雄律师发言表示，作为在美国资深的移民工商律师，每年接待很多初到美国的中国客户，自己愿意继续服务需要帮助的中国客户，用法律知识保护他们在美国落地生根发展企业。

       孙文铁最后表示，5月底商会将派美国企业家代表团到中国的访问，与当地政府与企业建立友好商务关系。自尼克松总统访华建立了中美友好关系后，两国关系日益紧密，我们希望继续中美两国关系继续友好发展，所以今天邀请张平总领事来为我们进行讲座另在座的企业家受益匪浅，再次感谢张平总领事及刘海彦参赞。美中企业家商会将为继续中美两国的贸易文化交流搭建桥梁，做出更多贡献。最后座谈会在洋溢着友好欢乐和谐的气氛中圆满结束。