中国驻洛杉矶总领事馆总领事张平希望媒体朋友们继续秉承公正客观的职业准则，向广大侨胞及美国当地民众讲好中国故事，展现一个真实、立体、全面的中国。让更多的人了解中美合作的新成果，为促进中美关系健康稳定发展，推动中美各领域的合作营造良好的民意基础。

中国洛杉矶总领事馆总领事张平在招待会上致辞。

新华社驻洛杉矶分社社长黄恒代表华文媒体发言。

洛杉矶总领事馆新闻组组长高飞主持招待会。

中国驻洛杉矶总领事馆文化参赞古今接受媒体采访。

美中时报记者与张平总领事手持张平就职演说报道的美中时报合影。

中国驻洛杉矶总领馆领导与部分华为媒体工作人员合影。

中国驻洛杉矶总领事馆举办了2018年华文媒体新春招待会现场。

前排自右向左，洛杉矶总领事馆副总领事孙鲁山，总领事张平，副总领事庄志哲、副总领事代双明。

招待会期间播放一部短片总结过去的2017年。

艺术家何王保及夫人现场演奏《赛马》等曲目。

        1月17日，中国驻洛杉矶总领事馆举办了2018年华文媒体新春招待会。出席招待会的有中国洛杉矶总领事馆总领事张平，副总领事孙鲁山、副总领事庄志哲、副总领事代双明以及总领馆的政治组组长任志芳、科技参赞吕先志、商务参赞刘海彦、教育参赞张泰青、侨务二组组长周咏梅等人。会议由新闻组组织高飞主持。

        中国驻洛杉矶总领事馆总领事张平在招待会上致辞，张平总领事表达了对洛杉华文媒体的高度重视和敬意，媒体工作者对工作的敬业精神给他留下了深刻印象。春节即将来临之际，希望通过本次招待会，与大家共迎新春，对媒体们一年来的辛勤劳动，表达感谢。同时也向领区的侨胞和各界朋友致以新春的问候。

        张平还希望媒体朋友们继续秉承公正客观的职业准则，向广大侨胞及美国当地民众讲好中国故事，展现一个真实、立体、全面的中国。让更多的人了解中美合作的新成果，为促进中美关系健康稳定发展，推动中美各领域的合作营造良好的民意基础。广泛宣传广大侨胞融入社会，为美国经济社会所做的贡献，及所取得的成就，积极反应侨胞的普遍心声和共同愿望，即使提供可靠准确的新闻报道和信息服务，努力维护侨胞的合法权益和生命财产安全。总领馆将一如既往地为华文媒体采访报道提供支持和便利。为促进中美地方交流与合作，深化两国人民的了解和友谊，推动中美关系健康稳定发展做出新的贡献。

        张平说，2018年11月，将在上海举办首届中国国际进口博览会，这是中国政府支持贸易自由化和经济全球化，主动向世界开放市场的重大举措，有利于促进全球贸易和世界经济的增长，推动开放型世界经济的发展。

        招待会期间通过一部短片总结过去的2017年。在刚刚过去的一年，中国共产党十九大确立习近平新时代的中国特色社会主义思想，过去一年中国在经济、脱贫、构建新型国际关系、推动共建一带一路等方面所取得的重大进展。特别是习近平主席和特朗普总统举行的3次会晤等，为新时期中美关系发展提供了重要的战略理念。过去一年中国和洛杉矶领区的交流与合作上有了巨大发展，访洛杉矶的游客超过110万人次，领区内的中国留学生超过5万人，南加州中国企业已超过6百家，投资超过100亿美元等。

        最后，新华社洛杉矶分社社长黄恒代表华文媒体发言，黄恒表示，中国正在发生一场史无前例的深刻的变化，中华民族以全新的姿态屹立于世界的东方并日益走进世界舞台的中央。新闻报道要守住这种中国社会的主流和发展进步的本质。报道新闻要以新的形式让内容可以互动与分享，同时期待媒体间相互合作。黄恒说，2018年是中国改革开放四十周年，海外华文媒体要讲述全新的中国故事，中国梦的故事，中国和平发展的故事，让中国声音赢得国际社会的理解和认同，表现真实的中国形象。