美中时报0933期     2018年01月09日
日本解密外交文件披露中日首脑“蜜月”史

来源:美国之音 版次:美中时报0933期 作者:歌篮 时间:2018年01月09日


位于东京港区麻布台的日本政府外务省外交史料馆,凭身份证可进入查看解禁的外交文件


        日本周三(12月20日)解禁了30年前的25册“外交文书”,最受日本主流传媒普遍关注、报道的主要是前中共总书记胡耀邦与时任日本首相中曽根康弘的会谈记录和中日有关靖国神社问题的讨论等中日交往记录。


        胡耀邦与中曽根会谈的记录是1986年11月8日在北京人民大会谈举行的,胡耀邦对中曽根说1987年中共将召开十三大。按日语记录的外交文书译成中文,胡耀邦说:“隆重举行党大会很重要,该解决的是新老交替问题。幅度之大也许超出想象,但预定要大幅调整。重用中青年干部,让老一代退休。”日本对这一打上了“极密”标签的外交文书注明:“中方强烈要求不要公开这段话”。


        在会谈当天举行的欢迎晚宴上,胡耀邦对中曽根再详细说明他期待领导层年轻化的问题,他说:“至少想让4人程度的年轻人进入党中央领导层。”他说出了后来进入政治局常委的胡启立、王兆国等7、8人的名字,并说这些人中“至少有两人进入领导层”。


        中共新老交替


        与胡耀邦会谈后次日的11月9日,中曽根又与邓小平会谈。当时82岁的邓小平是党中央顾问委员会主任,邓小平对中曽根也说起中共领导层年轻化与党和国家活力的关系,但他说:“需要15年,不是我能实现的,也不是胡耀邦和赵紫阳(时任中国总理)能实现的。”


        在日本记录1984年邓小平与访华的中曽根会谈内容中,邓小平对胡耀邦和赵紫阳的评价曾是:“现在,天塌下来也有这两人顶住。”


        日本共同社《中国观察》周刊前总编辑坂井臣之助说:“很显然,1984年到1986年期间,邓小平与胡耀邦的关系已发生变化,我想胡耀邦推进中共领导层年轻化的目标得罪了陈云、王震等长老,使得邓小平在与陈云等长老做政治交易的过程中,胡耀邦成为牺牲品,最终成为他后来下台的真正原因之一”。


        回避得罪朝鲜


        胡耀邦与中曽根1986年11月的会谈记录,还有两人讨论朝鲜半岛问题。中曽根在要求胡耀邦保密的前提下说明他9月访问了韩国、与韩国总统全斗焕会谈时,得到全斗焕想他转告中国的讯息。他说:“韩国领导人希望我能向中国政府传达与中国建交,就算不行,也希望能扩大民间交流的愿望,韩国希望在北京和汉城(现称首尔)相互设立贸易事务所,如果是通商代表处就更好”,中曽根表示日本愿意为中韩建交搭桥(中韩后来在1992年建交)。


        对此胡耀邦说:“现状是跨不出新的一步,朝鲜生气,中国就没了发言权”。胡耀邦再三向中曽根强调中国不想与金日成主席(朝鲜第一代领导人)统治下的朝鲜关系恶化。


        胡耀邦对韩朝关系说:“希望能实现对话,我们考虑(朝鲜半岛)能不能慢慢地组织联邦政府,重要的是不要一方被另一方‘吃掉’”。胡耀邦还说,为了朝鲜半岛统一,中国建议过朝鲜与韩国、美国举行3国会谈,但结果“朝鲜气得不得了,也许你们不知道朝鲜是多么坚持他们的独自外交,但我们非常清楚。”


        中曽根再敦促民间交流说:“中韩之间如果能建立贸易事务所那样的机构,日本也可以考虑平壤与东京建立同样的机构”,对此胡耀邦只说:“问问看朝鲜的感觉”。


        中曽根还提出中日通航涉及的朝鲜半岛问题。中曽根说:“日中定期航班能不能通过南北朝鲜的上空呢?”胡耀邦带着苦恼的表情回答说:“问题是朝鲜干不干,朝鲜不干吧?”


        靖国神社问题


        近代成为中日韩关系重大历史认识障碍的靖国神社问题,主要是靖国神社1978年10月起把二战甲级战犯作为“昭和殉难者”合祀于神社内,1979年4月《朝日新闻》报道后曝光。此后,以往有时会去参拜的昭和天皇(现天皇的父亲)便不再去参拜靖国神社,现在的天皇则从未参拜过。


        中曽根1985年8月15日作为首相首次参拜了靖国神社,先后引起韩国和中国反弹,此后中曽根就没再去参拜。


        日本政府周三解禁的外交文书还有中曽根1986年11月访华前,时任中国驻日公使的徐敦信写信给当时的日本外务省亚太局长藤田公郎说,他个人的想法是“如果去动合祀甲级战犯(问题)困难的话,也可议论在别的地方建造慰灵场所”,他形容“中国也对此关注”。


        一个月后中曽根访华,与胡耀邦会谈时,双方都没提起他参拜靖国神社的问题。


        靖国神社问题在日本不但存在与中韩、美国的外交纠纷,也存在国内政治与宗教的内政纠纷。二十一世纪后,前首相福田康夫政权起,自民党政权内也研究过建造国立追悼设施以便日本内外政客追悼战争死难者的可能性,不过党内阻力不小,历代政权也不热心。


        中国敦促日本建造慰灵场所,这次是首次被披露,但中国的立场未必有利于推动日本建造国立追悼设施的构想。


        日本舆论反应


        包括官方电视台NHK在内的主流日媒都在报道胡耀邦和中曽根会谈内容时,形容这是日中“蜜月”期,显示既诧异中国领导人对日本曾如此推心置腹,与后来中国领导人对日冷漠、疏远的态度对照鲜明,也首次清晰地看到广为人知的中曽根与美国前总统里根构筑了著名的日美“蜜月”同时,中曽根还能与中国也构筑“蜜月“关系。


        现年99岁的中曽根本人周三则对他与胡耀邦的谈话记录发表书面评论说:“即便是为了构筑对美关系,与韩国、中国构筑良好近邻关系也最令人操心。为此,建立首脑之间的个人信赖关系很重要。日本是亚洲一员,同时在国际社会上基于亚洲背景发言、是连接欧美与亚洲的角色。中国的胡耀邦总书记作为个人也是重要的友人、是改善日中关系的重要存在。努力改善包括韩国在内的日中韩关系,令亚洲有了开辟新的经济和安全保障框架开端的可能性。不能否认开明、先进的胡耀邦下台令中国的自由、民主化暂时后退了。”


        坂井回顾1983年胡耀邦访日说:“记得胡耀邦在日本国会演讲,说着说着就脱离了讲稿。胡耀邦个子小,举止跃动大,跟日本人印象中大国的领导人形象联系不上,而且他没一点架子,说话直率、坦诚,是日本国民所看到的中国领导人里很罕见的形象,给了日本很深的印象。”


        今年9月NHK还播放过追忆胡耀邦的专题节目,胡耀邦邀请3000名日本青少年访华是他后来被迫下台的罪状之一,但在NHK节目中露面的前首相菅直人说,他就是那3000名青少年之一,来说明胡耀邦播下了日中友好的种子。


        坂井说:“胡耀邦的主张一再被证明是对的,这次被披露他争取的新老交替目标事实上就是现在中国领导层的状态。”而对中曽根,坂井认为从解禁的外交文书来看中曽根政权下日本与中美的关系,“说明中曽根是位了不起的首相,至少在他之后至今没一位日本首相能同时与美国、中国建立那样的‘蜜月’关系。”


        日本政府解禁超过30年的外交文书是一种既定制度。