美中时报0991期     2023年11月07日
拜登习近平分别致信祝贺美中关系全国委员会年会

来源:美中时报 版次:美中时报0991期 作者:Admin 时间:2023年11月07日


2023年10月24日,美中关系全国委员会举行年会。美国总统拜登和中国国家主席习近平分别发来贺信。奥巴马政府时期的美国财政部长盖特纳与中国驻美大使谢锋分别宣读拜登与习近平的贺信。


拜登在贺信中说,57年来,你们的组织汇聚了官员、专家和公民社会成员,以促进中美在广泛议题上的对话与合作。我的政府致力于维持这种合作,尤其是在需要双方共同努力才能取得进展的问题上。  中美两国都有责任解决影响两国人民生活的跨国挑战,包括加强全球粮食和健康安全,应对气候危机,以及打击毒品贩运。


拜登说,在推进实现一个自由、开放、安全和繁荣的世界的共同愿景的过程中,美国也将继续负责任地管理两国之间的竞争。我们仍然致力于与任何分享我们对维护数十年来帮助维持全球安全与繁荣的国际机构和规则的奉献精神的国家建立伙伴关系。我对美中关系全国委员会长期以来支持中美及世界各国之间的关键对话和辩论渠道所做的工作深表感谢。预祝你们能够继续促进和平与稳定的伟大事业。


习近平对美中关系全国委员会一直以来积极致力于推动中美各领域交流合作表示赞赏,对基辛格博士获奖表示祝贺。


习近平指出,作为两个世界大国,中美能否确立正确相处之道,攸关世界和平发展和人类前途命运。中方愿本着相互尊重、和平共处、合作共赢三原则,同美方推进互利合作,妥善管控分歧,合力应对全球性挑战,相互成就、共同繁荣,造福两国,惠及世界。希望美中关系全国委员会和各界朋友继续关心支持中美关系,为推动两国关系健康稳定发展发挥建设性作用。


(本报综合)