美中时报0936期     2018年03月09日
特朗普挑起世界贸易战

来源:美中时报 版次:美中时报0936期 作者:宗荷 时间:2018年03月09日

        特朗普星期四表示,美国下周起将对钢铁与铝制品征收关税,进口钢铁征收25%、进口铝征收10%的关税。他星期四在白宫宣布这一消息时还说, “中国的经济崛起,与世贸组织的开放日有着直接、对等的关系”。他还说,他并不责怪中国,而是美国前任政府的政策所致。



美国总统特朗普3月1号在白宫会见钢铁和铝制品企业高管


        华盛顿时间2018年3月1日,美国总统特朗普宣布,由于进口钢铁和铝产品严重损害了美国内产业,威胁到美国家安全,为重振美国钢铁和铝产业,决定将对所有来源的进口钢铁和铝产品全面征税,税率分别为25%和10%。


        特朗普在推文中说:“当一个国家(美国)在跟几乎每个与之贸易往来的国家的贸易都蒙受数十亿、数十亿美元损失的时候,贸易战是好事,并可以轻易取胜。”


        When a country (USA)is losing many billions of dollars on trade with virtually every country itdoes business with, trade wars are good, and easy to win. Example, when we aredown $100 billion with a certain country and they get cute, don’t trade anymore-wewin big. It’s easy!


— Donald J. Trump(@realDonaldTrump) March 2, 2018


        特朗普星期四表示,美国下周起将对钢铁与铝制品征收关税,进口钢铁征收25%、进口铝征收10%的关税。他星期四(3月1日)在白宫宣布这一消息时还说, “中国的经济崛起,与世贸组织的开放日有着直接、对等的关系”。他还说,他并不责怪中国,而是美国前任政府的政策所致。


        据美国之音报道,特朗普星期四也曾发推文说,我们必须让美国、美国的企业以及美国的工人不再受这些因素的影响。我们要求自由、公平和明智的贸易。


        Our Steel and Aluminum industries (and many others) have been decimated bydecades of unfair trade and bad policy with countries from around the world. Wemust not let our country, companies and workers be taken advantage of anylonger. We want free, fair and SMART TRADE!


— Donald J. Trump(@realDonaldTrump) March 1, 2018


        中国商务部贸易救济局局长王贺军就此发表谈话表示,美国进口的钢铁和铝产品大多是民用的中低端产品,并未损害美国国家安全。美国以国家安全为由限制钢铁和铝产品的国际贸易,是对以世贸组织为代表的多边贸易体制的严重破坏,必将对正常的国际贸易秩序造成重大冲击。美方可能出台的措施已经受到欧盟、加拿大、巴西、韩国等国家和地区的反对,美国内多个行业协会也对此表达了不满。


        王贺军表示,希望美方尊重多边贸易体系的权威,与世界各国共同维护正常国际贸易秩序,巩固世界经济复苏的基础。如美方最终措施损害中方利益,中方将与其他受影响国家一道,采取相应措施维护自身权益。


        与此同时,加拿大总理特鲁多表示,特朗普提出的关税计划“绝对无法接受”。


        特鲁多星期五说,他已经做好了“捍卫加拿大工业”的准备。加拿大是美国钢材和铝材最大的进口来源国。特鲁多警告说,关税会导致产品价格上涨,伤害美国的企业和消费者。


        特朗普的计划也对欧盟造成冲击。欧盟委员会主席让-克洛德·容克警告说,做为回应,欧盟可能对美国造的标志性产品征收关税,例如波本威士忌、牛仔服和哈雷戴维斯摩托车。


        世界贸易组织总干事阿泽维多冷淡地回应说:“贸易战不符合任何人的利益。”


        日本政府一位官员告诉美国之音说,东京“多次向美国政府提出了我们的担忧”,但是他不愿就日美间的谈判发表更多评论。


        2017年,加拿大、巴西、韩国和墨西哥占了美国钢材进口总量的近一半,中国只占不到2%。


        许多人听到对钢铝实施高关税,认为是特朗普政府在针对中国。不过其实美国钢铁进口的前三名分别是加拿大、巴西跟韩国。美国每年进口的钢铁当中,有16%来自加拿大,只有2%来自中国。


        国际货币基金组织周五(3月2日)发表文告指出,美国总统对某些进口产品宣布课税的措施,将会对经济发展带来损害,损害的不仅仅是美国以外的国家,美国自身也不例外。包括美国的制造业、建筑业这些大量使用钢铁和铝制品的领域。


        据明鏡網报道,这一位于华盛顿的国际金融组织,此外还担心美国政府越来越借助于国家安全来作为限制进口的理由。


        该组织表示,我们鼓励美国以及美国的伙伴国共同进行建设性合作,以减少商业壁垒,从而在不借助于如此紧急措施的情况下解决商业纠纷。


        根据中国海关的统计,2017年中国钢铁的总出口是7523万吨,出口到美国的钢铁材料是118万吨,到美国的出口只占中国钢铁出口总量的1.57%。中国钢铁工业协会已经发出声明说,美国此举是“愚蠢的贸易保护措施”,关税措施会让美国产业更加落后,竞争力下降。


        对于特朗普总统要的高关税是否反自伤盟友,在星期四的白宫新闻简报会上,白宫发言人桑德斯说,特朗普总统要保护的是美国公司,不过她也说,有些国家会被豁免,具体名单跟税率将在下星期公布:“总统担忧的是国内被遗忘的那群男女民众,那些我们国家立国的产业。这不应该让任何人感到惊讶。事实上,总统已经这样说了几十年,而且在竞选活动的时候经常说,而这也是他今天要达成的,要清楚表明的。那些细节跟实际的公告,以及签署,将会在下星期某天发生。”


        不过虽然白宫不断强调这是要保护美国工人,但特朗普总统自己的国内盟友,现在也出面反对。共和党籍的威斯康辛州州长沃克(Scott Walker) 今天发出声明,特朗普总统的做法不但不会保障美国就业,还会适得其反。


        此外,白宫内部也有人反对特朗普总统的这项作法。特朗普总统的白宫经济顾问兼国家经济委员会主席盖瑞科恩(Gary Cohn)就反对实施高关税,他的主张与商务部长罗斯(Wilbur Ross)、美国贸易代表莱特希泽(Robert Lighthizer)、总统副助理纳瓦罗(Peter Navarro)等是不同的。因此也传出,科恩将在特朗普总统签署关税命令之后辞职。


        对于柯恩的去留,白宫发言人桑德斯在3月2号星期五早上对白宫记者说:“盖瑞昨天下午在这里,我在我的办公室跟他谈过几次话,所以我没有理由相信他不想留下来。”


        面对国内外的反对声浪,并且可能会被告上世界贸易组织,特朗普总统是否终会签署针对钢铁跟铝材的高关税,或是虽然签署但作出修改,下周将会分晓。