习近平：中美经贸合作空间巨大。我们愿积极扩大从美国进口能源和农产品，深化服务贸易合作，也希望美方加大对华民用技术产品出口。我们将继续鼓励中国企业积极赴美投资，也欢迎美国企业、金融机构积极参与“一带一路”有关合作项目。

        特朗普：在海外，我们致力于一个自由、开放的印太根据地，尊重法治、私营企业和贸易对等。为实现繁荣，我们还必须有安全。安全合作对解决整个印太地区和世界各地一系列正在涌现的威胁至关重要。

中国国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的美国总统特朗普共同出席中美企业家对话会闭幕式并致辞。

        据中新社报道，中国国家主席习近平11月9日在人民大会堂同来华进行国事访问的美国总统特朗普共同出席中美企业家对话会闭幕式并致辞。

        习近平指出，今年是中美发表《上海公报》45周年。45年来，中美经贸关系实现了历史性发展。两国人民从中获益良多。事实证明，中美经贸合作潜力巨大、互利双赢。

        习近平就中国经济形势和中美经贸关系发表三点看法。习近平指出，中国经济长期向好的前景是光明的。当前，中国经济已经由高速增长阶段转向高质量发展阶段。中国经济结构正在不断优化。中国经济持续向好有基础、有条件、有动力。国际货币基金组织今年以来多次上调对中国经济增长的预测值，是对中国经济走向投下的信任票。

        习近平指出，中国坚持改革开放的前景是明确的。只有改革开放才能发展中国。我们将深化供给侧结构性改革，在市场、财税、金融、投资和融资、国有企业等领域集中推出力度大、措施实的改革方案，沿着全面深化改革的道路大步走下去。对外开放是中国的基本国策。中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。我们将按照中共十九大作出的战略部署，推动形成全面开放新格局，包括美国企业在内的外资企业在华经营环境也将更加开放、透明和规范。

        习近平指出，中美拓展经贸合作的前景是广阔的。作为最大的发展中国家和最大的发达国家，中美经济互补性远大于竞争性。中美经贸合作空间巨大。我们愿积极扩大从美国进口能源和农产品，深化服务贸易合作，也希望美方加大对华民用技术产品出口。我们将继续鼓励中国企业积极赴美投资，也欢迎美国企业、金融机构积极参与“一带一路”有关合作项目。

        习近平强调，随着中美经贸合作快速增长，两国难免会出现一些摩擦。双方要本着平等互利、互谅互让精神，通过对话协商妥善处理。

        习近平赞赏中美工商界长期致力于两国友好，是增进中美经贸合作和两国关系发展的生力军。习近平指出，中国古人称，“通商者，相仁之道也，两利之道也”。相信在两国企业家和工商界共同努力下，中美经贸合作一定会在平等互利基础上续写更多成功故事，中美两国人民也一定会从中获得越来越多的利益。

        特朗普表示，美中是十分紧密的合作伙伴，在经济、安全等领域拥有广泛共识。美中扩大合作有利于两国各自发展。美方愿同中方继续加强经贸领域互利合作，加强能源等领域合作，促进两国繁荣，妥善解决两国经贸关系中的问题。美中两国工商界是连接我们两个国家的重要桥梁，可以为促进美中合作继续发挥积极作用。

        据美国驻中国大使馆网站，特朗普表示，在海外，我们致力于一个自由、开放的印太根据地，尊重法治、私营企业和贸易对等。为实现繁荣，我们还必须有安全。安全合作对解决整个印太地区和世界各地一系列正在涌现的威胁至关重要。同时，我与习主席的对话−过去几周来，还有特别是昨晚和今早−都已令我甚为鼓舞。关于安全，我们的看法非常、非常一致。我们都想要安全，为我们的国家；我们都想要安全，为这个世界。

        特朗普说，我们呼吁所有国家落实联合国安理会的制裁和决议，同时停止与北朝鲜政权开展业务。所有国家必须团结起来，确保这个流氓政权无法用其核武器威胁世界。我感谢习主席最近为限制与北朝鲜贸易以及切断一切银行业联系所做的努力。主席先生，感谢你，也感谢今天在座所有商业领袖，与美国及我们由负责任的国家组成的联盟站在一起。

        特朗普表示，今天这里所代表的商界所做的贡献，对我们确保两国和平与繁荣的努力而言至关重要。一起，我们可以开启一个有机会、财富和尊严的未来，它远超出任何人最大胆的梦想所及。在今天各位的讨论中，我希望你们能相互学习，找到新的方法来推动我们的经济合作。我要依靠所有各位的共同努力来找到相互一致、共同繁荣的机会。美国勤奋的人民和中国勤奋的人民理应获得实现繁荣、幸福与和平的最佳解决之道。