美中时报0982期     2020年09月01日
美国宣布制裁参与南中国海军事化的中国公司和个人

来源:美国之音 版次:美中时报0982期 作者:Admin 时间:2020年09月01日


南中国海诸岛位置示意图


       美国政府星期三(8月26日)对据称参与在南中国海填海造岛并将人工岛礁军事化的24家中国公司和几名个人实施制裁。


       美国商务部发表声明说,这些公司在这些建筑项目上扮演了“帮助中国军队的角色”。美国国务卿蓬佩奥在另一项宣布中说,美国国务院对该项目“负责”或“同谋”的个人实施签证限制。


       蓬佩奥说:“自从2013年以来,中华人民共和国一直利用其国有企业在南中国海地物进行了超过3千英亩的挖掘和开垦,破坏该地区稳定,践踏其邻国的主权,并对环境造成难以言状的重创。”


       一名国务院高级官员在星期三的记者会上说,国务院和商务部所作的宣布反映了美国上个月针对中国海洋权利主张作出的新政策。


       在国际仲裁庭裁决中国在南中国海宣布的"九段线"不符合国际法四周年之际,美国国务卿蓬佩奥7月13日发表声明,明确宣布美方认为北京对南中国海大多数海域的离岸资源权利主张是“完全不合法的”。


       那位国务院高级官员说,被美国政府实行签证限制的中国公民包括国有企业高管,他们对北京对有争议岛礁进行开垦、建筑或军事化以及胁迫东南亚声索国负有责任。


       美国国务院没有公布被制裁个人的姓名。


       在被制裁的中国公司中,国务院官员特别提到了中国交通建筑集团有限公司(CCCC)。这位官员说,中国交建是北京全球“一带一路”战略的一个领军承包公司,该集团及其子公司在南中国海的军事化和胁迫行动中起到了“核心”作用。


       美国商务部宣布将包括中国交建五家子公司在内的24家中国公司纳入实体清单。


       商务部部长罗斯说:“美国、中国的邻国和国际社会不接受中共对南中国海的主权要求,谴责中国军方修建这些人工岛的动作。”


       罗斯还表示:“今天指定的这些实体在中国进行的这些具有挑战意味的人工岛建设工程方面发挥了重要的作用,因此必须为此承担责任。”


       自2013年以来,中共在南中国海七个岛礁上填海造岛3000多英亩,在上面修建起防空设施和地对舰导弹发射设施。美国商务部的公告称,这些做法侵犯了菲律宾共和国的主权权益。


       实体清单是美国商务部产业安全局对那些涉嫌从事伤害美国国家安全和利益的个人、组织或企业出口、转口或转移美国《出口管制条例》所涵盖的商品而实施限制的一种工具。


       美国商务部说,这些企业或个体要从事相关的商业活动必须获得美国政府的许可。


       下面是被美国商务部新增入实体清单的24个中国企业:


       中国交通建设疏浚集团(China CommunicationsConstruction Company Dredging Group Co., Ltd.)


       中交天津航道局有限公司(China CommunicationsConstruction Company Tianjin Waterway Bureau)


       中交上海航道局有限公司(China CommunicationsConstruction Company Shanghai Waterway Bureau)


       中交广州航道局有限公司(China CommunicationsConstruction Company Guangzhou Waterway Bureau)


       中国交通建设总公司第二导航工程局(China CommunicationsConstruction Company Second Navigation Engineering Bureau)


       北京环佳电信有限公司 (Beijing HuanjiaTelecommunication Co., Ltd.)


       常州国光数据通信有限公司 ( Changzhou Guoguang DataCommunications Co., Ltd.


       中国电子科技集团公司第七研究所( China ElectronicsTechnology Group Corporation, 7th Research Institute (CETC-7))


       广州宏宇科技有限公司 (Guangzhou Hongyu TechnologyCo., Ltd.)


       广州通光通信技术有限公司(下属研究所CETC-7)(Guangzhou Tongguang Communication Technology Co., Ltd. a subordinateinstitute of CETC-7)


       广州通光通信技术有限公司(下属研究所CETC-7)(Guangzhou Tongguang Communication Technology Co., Ltd. a subordinateinstitute of CETC-7)


       中国电子科技集团公司第三十研究所(CETC-30)(China Electronics Technology Group Corporation, 30th ResearchInstitute CETC-30)


       中国船舶工业集团第722研究所(ChinaShipbuilding Group, 722nd Research Institute)


       崇信八大科技发展有限公司(Chongxin Bada TechnologyDevelopment Co., Ltd.)


       广州市广友通讯器材有限公司(Guangzhou GuangyouCommunications Equipment Co., Ltd.)


       广州海格传播集团有限公司(Guangzhou HaigeCommunication Group Co., Ltd.)


       桂林长海发展有限公司(Guilin Changhai DevelopmentCo., Ltd.)


       湖北广兴通信技术有限公司(Hubei GuangxingCommunications Technology Co., Ltd.)


       陕西长岭电子科技有限公司(Shaanxi ChanglingElectronic Technology Co., Ltd.)


       上海电缆海洋工程有限公司(Shanghai Cable OffshoreEngineering Co., Ltd.)


       泰利信电子科技有限公司(Telixin ElectronicsTechnology Co., Ltd.)


       天津广播设备有限公司(Tianjin BroadcastingEquipment Co., Ltd.)


       天津764航空电子技术有限公司(Tianjin764 Avionics Technology Co., Ltd.)


       武汉麦瑞特通讯有限公司(Wuhan Mailite Communication Co., Ltd.)